Ukrainischen Kindern die Integration erleichtern
Das Lernprogramm Oriolus wird jetzt auf Geräten in den Wetterauer Schulen auch in ukrainischer Sprache angeboten. Foto: Pressedienst Wetteraukreis
WETTERAUKREIS / FRIEDBERG. - Knapp 2.000 Flüchtlinge aus der Ukraine sind mittlerweile im Wetteraukreis gemeldet. Die Zahl der tatsächlich hier lebenden ukrainischen Flüchtlinge dürfte deutlich höher liegen. Darunter sind viele hundert Kinder, die eine Tagesstruktur brauchen. Mit der Anmeldung bei den Einwohnermeldeämtern sind sie ohnehin schulpflichtig.
„Das Lernprogramm von Oriolus „Deutsch als neue Sprache lernen“ ist ab sofort auch in Ukrainisch übersetzt und vertont. Mit ca. 1.000 übersetzten Wörtern und über 700 Hinweis- und Beispielsätzen auf Ukrainisch hilft es den Schülerinnen und Schülern, sich sofort im Programm zurechtzufinden.
„Oriolus ist auf allen iPads unserer Grundschulen und weiterführenden Schulen installiert. Die manuelle Installation ist einfach. Eine entsprechende Anleitung wurde allen Schulen zugeschickt“, berichtet Landrat Jan Weckler, der das Lernprogramm als Beitrag sieht, den Kindern den Einstieg in den Alltag in neuer Umgebung zu erleichtern.
„Das Programm ist für alle Altersstufen einsetzbar und wird den Schülerinnen und Schülern dabei helfen, sich auch sprachlich schneller im neuen Umfeld zurechtzufinden“, so Landrat Jan Weckler.