NEWS

Dank an die Gailsmarkts-Helfer

BEERFELDEN / OLFEN. - Mit einer Flasche Savoyer Rotwein der Marke Gamai bedankt sich der Verschwisterungsausschuss in Olfen aktuell bei seinen letztjÀhrigen Helfern am traditionellen deutsch-französischen SpezialitÀtenstand beim Beerfeldener Pferdemarkt, dem >Gailsmarkt<.

An dem von der Olfener Verschwisterung mit der französischen Gemeinde TrĂ©vignin getragenen Verkaufsstand schĂ€tzten die Besucher seit Jahren die regionalen GenĂŒsse mit KĂ€se, Wurst und Rotwein aus Savoyen.

Weil in diesem Jahr das beliebte Volksfest und die Theke der Olfener nicht aufgebaut werden konnte, halten die Organisatoren den Helferkreis fĂŒr den nĂ€chstjĂ€hrigen Einsatz bei guter Laune mit einer Flasche Rotwein und einem Gedicht.

Dann wird 2021 zugleich an das 55-jÀhrige Bestehen dieser kleinsten kommunalen Partnerschaft in Europa erinnert werden.

Dank an die Gailsmarkts-Helfer

Wie ist es jedes Jahr so schön,
wenn fröhlich wir zum Gailsmarkt geh’n.
Doch dieses Jahr hat die Corona
mit Drum und Dran und Tralala
unsere Planung ganz zerschossen
und uns‘re Bude bleibt geschlossen.

Nix ist mit Rotwein, KĂ€s‘ und Wurst.
Vertrocknet ist der Gailsmarkts-Durst.
Doch denkt mit Hoffnung immer weiter:
im nĂ€chsten Jahr wird‘s wieder heiter.
Lasst Euch die Laune nicht vermiesen
Wir wollen nĂ€chstes Jahr genießen.

Drum laden wir die Helfer ein
zu einer guten Flasche Wein.
Der Dank kommt Euch von unseren Lippen
mit einem Prost beim frohen Nippen.

Wir danken uns‘rer Helferschar
und freu‘n uns schon auf nĂ€chstes Jahr
am Rotweinstand an alter Stelle
bei unserm Gailsmarkt in Beerfelle,
und sagen‘s grad raus ohne Zier:
wir rechnen wieder fest mit Dir!