Ereignisreiche Tage bei der Deutsch-Französischen Woche in Höchst
Erklärungen von Wolfgang Maul (rechts), Apfelblütenkönigin Kathleen Dreßler (links) an Komitemitglieder.
Spiele auf Schloss Reichenberg, eine Deutsch-Französische Teamarbeit.
Beatrice Santais, Bürgermeisterin von Montmelian (Mitte) und Komitteemitglieder.
Bau einer Wasserleitung auf Schloss Reichenberg.
HÖCHST. - Das Programm zur Deutsch-Französischen Woche vom 6. bis 9. Juli versprach ereignisreiche Tage bei sonnigem Sommerwetter und heißen Temperaturen.
Die französische Delegation geleitet von Bürgermeisterin Béatrice Santais, mit Ehrenbürgermeister und Senator a.D. Roger Rinchet sowie Mitgliedern des Gemeindeparlamentes und des Jugendparlamentes aus Montémelian, wurde am Freitagabend im Bürgerhaus von den deutschen Komiteemitgliedern und den Gastfamilien mit einem kleinen Buffet und Getränken sehr herzlich empfangen.
Nach dem gewonnen Fußballspiel der französischen Nationalmannschaft, war die Stimmung von Beginn an auf dem Höhepunkt und nach der persönlichen Begrüßung der über fünfzig Gäste, waren auch alle deutschen Gesichter blau-weiß-rot coloriert.
Nach den Grußworten von Bürgermeister Horst Bitsch, Ehrenbürgermeister Roger Rinchet und Cornelia Schäfer, der Vorsitzenden des deutsch-französischen Komitees, waren alle Gäste bei privaten Familien zum Abendessen eingeladen.
Der Samstag stand unter dem Motto „Der Wein in Groß-Umstadt“. Das Programm begann mit einer Weinbergwanderung auf dem Weinlehrpfad.
Während der ausführlichen Erklärungen zur Geschichte und zum Weinbau in Groß-Umstadt wurde den Besuchern Proben von Perlwein sowie Weiß- und Rotwein angeboten; für die Jugendlichen gab es „alkoholfreien Rebensaft“.
Mit Traktor und Anhänger beförderte Helmut Kohlbacher einige eingeschränkt gehfähige Teilnehmer durch die Weinberge. Für dieses tolle Angebot bedankt sich das Komitee sehr herzlich bei Herrn Kohlbacher, der sich auch in seiner Funktion als Beigeordneter der Gemeinde Höchst seit vielen Jahren für die Verschwisterung engagiert.
Nach der Wanderung labten sich die Teilnehmer in der Winzergenossenschaft „vinum audmundis“ an Umstädter Wein und einem „Winzerteller.“ Der Nachmittag stand zur freien Verfügung und bot unter anderem Einkaufsmöglichkeiten in der Winzergenossenschaft sowie einen Spaziergang durch den mittelalterlichen Teil Groß-Umstadts.
Am Samstagabend fanden sich alle im Klubheim des Odenwaldklubs ein. Dort erwartete uns ein reichhaltiges Büffet aus selbstgemachten Salaten, Käse, Desserts und Kuchen der Gasteltern und Mitgliedern aus dem Komitee; dazu gab es Leckeres von unseren Grillmeistern.
Bürgermeisterin Béatrice Santais bedankte sich bei Renate und Dieter König für die Organisation und den herzlichen Empfang der Gäste im Vereinsheim.
Bei der Sitzung der beiden Verschwisterungskomitees am Sonntagmorgen im Bürgerhaus wurden folgende Termine festgelegt:
Die nächste Deutsch-Französische Woche findet vom 7. bis 10. Juni 2019 (Pfingsten 2019) in Montmélian statt.
Der Qu’ara Bara Markt ist am Sonntag, 1. September 2019 in Montmélian.
Nach der Sitzung besuchten die französischen Gäste mit ihren deutschen Begleitern die Alpakas von Ilse und Willi Keil in Reichelsheim. Ausführlich erläuterte Willi Keil bei einem Rundgang die Geschichte der Odenwald-Alpakas und stellte sich den vielen Fragen der Gäste. Ein Picknick unter den Nussbäumen der schönen Anlage schloss den Vormittag ab.
Am Sonntagnachmittag stand eine Erlebnistour im Schloss Reichenberg auf dem Programm. Neben einer Führung wurde bei verschiedenen Spielen besonders die gemeinsame Teamfähigkeit der deutschen und französischen Teilnehmer auf die Probe gestellt. Danach gab es bei Kaffee und Kuchen im Schloss viel zu erzählen.
Unter Mithilfe von Hausmeister Jürgen Kroll hatten die Mitglieder des deutschen Komitees den Saal für den Abschiedsabend hervorragend vorbereitet: Umrahmt von einer geschmackvollen Tisch- und Bühnendekoration in den deutsch-französischen Farben sowie einem Buffet aus der Ratsschänke, klang das erlebnisreiche Wochenende bei guter Stimmung aus.
Zu Beginn des Abends dankte die Komiteevorsitzende Cornelia Schäfer den Gastfamilien, den Mitgliedern des Komitees, der Freiwilligen Feuerwehr Höchst und dem Odenwaldklub für die gute Unterstützung sowie allen Übersetzern, die immer für eine reibungslose Kommunikation gesorgt haben.
Für die sehr beeindruckende Dekoration des Saales erhielten die Helferinnen aus dem Komitee nochmals ein großes Lob aller Gäste. Jacques Duc und Anne Conand sagten im Namen der französischen Delegation herzlichen Dank für die Organisation zu diesem gelungenen Wochenende. Mit einem Dankeschön zum Abschied schloss sich Bürgermeister Horst Bitsch ebenso gerne an.
Die 52. Deutsch-Französische Woche endete mit der Rückfahrt der französischen Freunde am Montagmorgen und dem Wunsch für ein baldiges Wiedersehen beim Qu‘ Ara Bara Markt am 2. September 2018 in Montmélian.
Anzeige
