NEWS

Wiesenmarkt: Südhessenmesse und Europäisches Dorf starteten am Freitag

ERÖFFNUNG der Südhessenmesse zum Erbacher Wiesenmarkt 2022: Entega-Vorstand für Vertrieb und Handel Thomas Schmidt, Detlef Koenitz, Seniorchef der Südhessenmesse und der Erbacher Bürgermeister Dr. Peter Traub (von rechts) bei der Eröffnung der Südhessen-Messe im Stand der Entega vor der Werner-Borchers-Halle.

Nach zweijähriger Pause wieder im Europäischen Dorf zum Erbacher Wiesenmarkt vereint: Vertreter aller vier Partnerstädte Erbachs mit Erich Petersik (Erbach, einer der Väter der Europäischen Verschwisterung mit Erbacher Partnerstädten und des Europäischen Dorfs zum Wiesenmarkt), Marco Waschkowski (Bürgermeister Königsee, Thüringen), Jan Malý (Bürgermeister Jičín, Tschechische Republik), António Cardoso da Silva (Bürgermeister Ansião, Portugal), Antonio Duarte (Stadtverordnetenvorsteher Erbach), Hessens Europastaatssekretär Uwe Becker, Dr. Peter Traub (Bürgermeister Erbach), und die Bürgermeister der französischen Doppelstadt Pont-de-Beauvoisin, Savoie, Raymond Ferraud, sowie Michel Serano (Pont-de-Beauvoisin, Isère, von links). Fotos: Pressedienst Erbach / DZ

Bürgermeister aller Erbacher Partnerstädte kamen zum Restart des Wiesenmarktes in die Odenwälder Kreisstadt

ERBACH. - Start der Südhessenmesse und des Europäischen Dorfs: bereits vor der offiziellen Wiesenmarkt-Eröffnung am Samstag, 23. Juli, gabs den Startschuss durch den Hessischen Europastaatssekretär Uwe Becker.

Freude allenthalben war den strahlenden Gesichtern zu entnehmen, dass nach zweijähriger Corona-Zwangspause der Restart zum größten südhessischen Volksfest mit seiner großen Verbrauchermesse und auch der Stätte der Begegnung mit den vier Partnerstädten aus Frankreich, Portugal, Tschechien und Königsee erfolgen konnte.

Mit Marco Waschkowski (Bürgermeister Königsee, Thüringen), Jan Malý (Bürgermeister Jičín, Tschechische Republik), António Cardoso da Silva (Bürgermeister Ansião, Portugal) und den Bürgermeistern der französischen Doppelstadt Pont-de-Beauvoisin, Savoie, Raymond Ferraud, sowie Michel Serano (Pont-de-Beauvoisin, Isère) waren alle Rathauschefs zum Wiesenmarktrestart nach Erbach gekommen und entboten Grußworte.

Europa sind wir alle“, sagte Staatssekretär Uwe Becker, „es sind die Menschen, die sich aufmachen, dass Partnerschaft stattfindet“. Den Austritts Großbritanniens aus der EU nannte Becker „die schlimmste Entscheidung der letzten Jahrzehnte“.

Der Europäische Geist schließe sich erst dann, wenn Begegnungen stattfänden. „In den europäischen Farben findet Gemeinschaft statt.“ Diesem Anspruch werde Erbach gerecht, und Hessen könne stolz sein auf Erbach, sagte der Staatssekretär.

Europa ist die persönliche Begegnung glühender Verfechter der europäischen Integration“, schwärmte der Erbacher Bürgermeister Dr. Peter Traub von den jetzt wieder reichlich stattfindenden persönlichen Begegnungen mehrerer Europäer aus vier unterschiedlichen Ländern.

Unser Herz schlägt für Europa“, sagte Traub auch mit Blick auf die Kriegshandlungen in der Ukraine. Er dankte allen Helfern, die mitgewirkt haben, „dass das Fest wieder so zustande gekommen ist“. Sein besonderer Dank galt den Rathausmitarbeitenden Beate Johl und Christian Berres.