Aus dem Wachbuch der Bergsträßer Polizei
Einbrecher im Lebensmittelmarkt in Klein-Hausen: Tresor hält Stand
KLEIN-HAUSEN / HOFHEIM / LINDENFELS. - Ein Lebensmittelmarkt in der Waldstraße im Einhausener Ortsteil Klein-Hausen geriet in der Nacht zum Sonntag, 04. August, ins Visier von Einbrechern.
Die Kriminellen hebelten zunächst eine Tür des Geschäfts auf und versuchten anschließend im Innern erfolglos einen Tresor aufzubrechen. Die Unbekannten traten daraufhin unverrichteter Dinge ohne Beute die Flucht an. Sie hinterließen allerdings einen Schaden von rund 1.000 Euro.
Wer in diesem Zusammenhang verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich bei der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Rufnummer 06252/7060 zu melden.
Kripo sucht Zeugen nach Einbruch in Hofheimer Einfamilienhaus
In der Zeit zwischen Samstagabend, 03. August, 18 Uhr und Sonntagmorgen, 04. August, drangen Kriminelle gewaltsam über ein Fenster in ein Einfamilienhaus in der Hofheimer Heinrichstraße ein.
Dort durchsuchten die Täter die Wohnräume nach Beute. Was genau gestohlen wurde, müssen nun die weiteren Ermittlungen zeigen.
Die Kriminalpolizei (Kommissariat 21/22) in Heppenheim ermittelt in dem Fall und nimmt sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer 06252 / 706-0 entgegen.
Einbruch in Kolmbacher Wohnhaus
Auf ein Wohnhaus in der Grundstraße im Lindenfelser Stadtteil Kolmbach hatten es Kriminelle in der Zeit zwischen Donnerstagnachmittag, 01. August, und Freitagabend, 02. August, abgesehen.
Die Täter verschafften sich gewaltsam Zugang in das Gebäude. Sie durchsuchten anschließend mehrere Zimmer und erbeuteten hierbei Schmuck.
Die Kripo in Heppenheim (Kommissariat 21/22) nimmt alle in diesem Zusammenhang stehenden sachdienlichen Hinweise unter der Rufnummer 06252/7060 entgegen.