NEWS

Mit einer besonderen Ãœberraschung in den Ruhestand

Landrat Christian Engelhardt (links) verabschiedete Kreisbrandmeister und stellvertretenden Kreisbrandinspektor Werner Trares, hier mit seiner Frau Christiane, nicht nur in den Ruhestand, er überreichte ihm auch den hessischen Landesehrenbrief. Foto: Pressedienst Bergstraße

Landrat Engelhardt überreicht dem ehemaligen Kreisbrandmeister und stellvertretenden Kreisbrandinspektor Werner Trares den Landesehrenbrief

BERGSTRASSE / HEPPENHEIM. - Ein Vierteljahrhundert lang war Werner Trares einer der wichtigsten Feuerwehrmänner im Kreis Bergstraße. Seit 1999 war er Kreisbrandmeister, seit 2001 stellvertretender Kreisbrandinspektor.

In diesen Funktionen koordinierte er ehrenamtlich das Miteinander der Feuerwehren im Kreis und war als Brandschutzaufsichtsdienst des Kreises, als Rechtsaufsicht und Fachberater bei Einsätzen vor Ort.

Seinen ehrenamtlichen Dienst bei der Feuerwehr tat er sogar über 50 Jahre. Kürzlich hat Landrat Christian Engelhardt Trares in den Ruhestand verabschiedet – allerdings nicht ohne ihn mit einer besonderen Auszeichnung zu überraschen.

Er überreichte ihm den hessischen Landesehrenbrief für sein besonderes und langjähriges ehrenamtliches Engagement für die Menschen im Kreis.

„Für manche Ehrungen bräuchte man noch einen extra Goldrand rund um die Urkunde, um zu zeigen, wie außergewöhnlich sich manche Menschen ehrenamtlich engagieren. Werner Trares ist so ein Mensch.

In Zeiten, in denen die Anforderungen an die Feuerwehr immer weiter gestiegen sind, hat er seine Ehrenämter mit großem Verantwortungsbewusstsein, Gemeinsinn, Ruhe und Geschick ausgeführt.

Für diesen selbstlosen Einsatz bin ich sehr dankbar und wünsche für die Zukunft alles erdenklich Gute“, sagte Landrat Christian Engelhardt bei der Übergabe des Landesehrenbriefes.

Neben seinen Ehrenämtern im Kreis war Trares von 1989 bis 2024 auch Stadtbrandinspektor in Heppenheim, von 1984 bis 2002 Wehrführer der Feuerwehr Heppenheim-Kirschhausen und von 1992 bis 2014 auch Kreisausbilder im Grundlehrgang.

In letzterer Funktion verhalf er vielen Männern und Frauen zum Einstieg in den Feuerwehrdienst. Er erhielt diverse Auszeichnungen, darunter das Goldene Brandschutzehrenzeichen für 50 Jahre aktive Feuerwehrzeit, das Goldene Feuerwehr-Ehrenkreuz und das Goldene Brandschutzverdienstzeichen.

Seine Zeit bei der Feuerwehr begann 1971 als er im Alter von 12 Jahren der Jugendfeuerwehr Heppenheim-Kirschhausen beitrat. Neben der Feuerwehr engagiert sich Trares seit 2021 ehrenamtlich auch als Schiedsmann des Schiedsbezirkes Heppenheim I.

„Sie können auf eine wirklich beeindruckende Ehrenamtslaufbahn zurückblicken und das in einem Ehrenamt, das nicht nur besonderen Mut und Durchhaltevermögen fordert, sondern auch besonders dem Wohl und der Sicherheit der Gesellschaft dient.

Dass diese Ära nun zu Ende geht, ist bedauerlich, gleichzeitig bin ich aber unendlich dankbar, dass es in unserem Kreis so tatkräftige Feuerwehrmänner wie Herrn Trares gibt, die ihre eigenen Bedürfnisse hinter das Wohl der Gesellschaft zurückstellen.

Ein solches selbstloses Engagement dürfen wir nie als selbstverständlich nehmen. Es verdient vielmehr höchsten Respekt“, so Landrat Engelhardt.